中学课堂网 新课程 新课标
您现在的位置: 中学课堂网 >> 教师园地 >> 语文园地 >> 语言万象 >> 正文>

“登录”、“登陆”补义

作者:应学凤   时间:2008-11-22    本文热度:    等级:★★★

  《现代汉语词典》(2005年第5版第287页)“登陆”的释义是:“①渡过海洋或江河登上陆地”,“②比喻商品打入某地市场”。词典的释义不够全面,它不能涵盖以下例子“登陆”的意思,如:
  (1)孙继海就将成为第一个登陆英超联赛的中国足球选手。(《人民日报》2000年12月2日)
  (2)由NBA公司2005年出品、姚明主演的纪录片《姚明年》的宣传海报。该片详细记录了姚明从登陆NBA至成为火箭队核心的历程。(《人民日报海外版》2006年8月1日)
  《现代汉语词典》“登录”也有两个义项:“①登记”,“②注册”,即“输入用户名和密码,取得计算机网络系统的认可”。这个释义也是不全面的,它只指明了像进入邮箱时该用“登录”,但我们发现,进入不要用户名和密码的网页时也常用“登录”,如:
  (3)日前,吉林长春的付先生在还房贷时,像平时一样登录了某银行的网站,准备通过网上银行支付房贷。(《人民日报》2006年8月28日)
  (4)在奥运帆船委员会官方网站上正式公开面向志愿者进行综合素质测试后,短短10天内有近4000人登录网站进行了测试。(《人民日报》2006年8月30日)
  “登陆”:“①渡过海洋或江河登上陆地,②比喻外来的事物、人出现或进入某一范围”;
  “登录”:“①登记,②注册,即‘输入用户名和密码,取得计算机网络系统的认可’,③用户通过链接网络地址,建立与电子计算机网络的连接,对互联网上的页面和资源进行访问。”
  
  

 
      相关文章
没有相关文章
| 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 本站地图 | 版权申明 | 友情链接 | | 网站导航 | 本站留言 | 资料下载 |
Copygight 2007-2010 中学课堂网 站长:常青藤 浙ICP备09013849号 网站邮箱:zxktcom@163.com