说·想·写
作者:章 熊 更新日期:2008-11-19 点击数: 等级:★★★
一提作文,有些同学就会想到那些大作家的作品,仿佛只有那样才算文章,认为作文和说话是两码事。这样一来,他们就拼命模仿作家的笔调,结果往往是事与愿违,学了不少报纸杂志上的陈词滥调。他们想的、说的和写的完全不同,写出的作文,内行看了只能摇头。
其实,作文就是写话,写你心里想说的话。假如你对一件事确有真实感受,体会得比较深刻,那么,把它写出来,就会是一篇很好的作文。作家和我们年龄不同,生活也不同,写出来当然就不一样。如果我们不考虑这些区别,一定要套他们的样子去写,那非写糟不可。
写和说本来应该是一致的,可是社会上偏有一种坏风气,想要把写和说截然分开。这些不好的文风,在青少年的作文中表现得很严重。有的作文乱堆砌词藻,华而不实,矫揉造作,结果文理不通,谁也看不懂。唐朝韩愈提倡古文运动,就是要让当时的写文章和当时说的话接近起来。五四运动提倡白话文,也是希望写的和说的一致。所以我们提倡:要平平实实地思考,平平实实地表达,怎么想就怎么说,怎么说就怎么写。
那么,为什么有的同学把想到的话都写下来,作文却显得很乱呢?原来,在语言学和心理学里,我们把不出声的思考叫“内部语言”,把说出来、写出来的话叫“外部语言”。我们想问题、说话都运用语言,可是内部语言和外部语言还是有些区别的。一般地说,我们想问题的时候,思想常常是跳跃的,一下子跑到这儿,一下子跑到那儿,不那么连贯。这时候,我们对表达的先后顺序、层次想得比较少,也用不着去琢磨上下句之间在内容上、语气上怎么衔接等等。思考和表达之间既然还有这种区别,所以要把想到的内容说出来,写出来,还得有一个整理的过程——整理我们的思想,想想怎么才能表达清楚。但这绝不意味着想和说应该分家。
也有同学说起来挺清楚,一写就不清楚了,这又是怎么一回事呢?这是因为说的时候还有表情、姿态、手势、语调等等来帮助我们表达思想,写就不成了。还有,说话比较随便,重复几句,啰唆点,带点口头语,说点儿半截子话,有点病句,都没关系,要求不那么严格。写的要求就比较严格,这些现象都是不允许的。此外,有些话说的时候用得多,写的时候用得少;也有些话写的时候用得多,我们说的时候却不常用它。比如“脑袋瓜儿”,我们作文时通常写成“头”;“父亲”这个词我们就很少挂在嘴边上。这都说明,要写好作文,我们还要在学习语言方面下一番工夫,但这也绝不意味着说和写可以脱节。




您现在的位置: